BETTINA CADOTSCH

Die Bündnerin Bettina schreibt Kolumnen für die Zeitung Südostschweiz und die romanische Tageszeitung "La Quotidiana". Dahinter steckt die Idee, das Zusammenleben der Sprachen im dreisprachigen Kanton Graubünden zur Geltung zu bringen. Aus diesem Grund sind die Texte in ihrer Muttersprache, dem Rätoromanisch niedergeschrieben. Damit auch die deutschsprachige Leserschaft die Texte versteht, werden sie von der Lia Rumantscha ins Deutsche übersetzt. Auf dieser Website befinden sich alle Texte auf Deutsch und Romanisch, damit du deine Romanisch-Kenntnisse etwas aufpimpen kannst. Es sind Geschichten aus dem Leben, peinliche Ereignisse, Erinnerungen an ihre Kindheit und vieles mehr.

JULIA SCHWAMBORN

Julia hat eine grosse Leidenschaft: Die analoge Fotografie. Bereits seit vielen Jahren fängt sie Momente mit ihrer Kamera (Canon A-1) ein. Sei es auf Roadtrips entlang der baskischen Atlantikküste, bei einem Kaffe in Paris oder von ihren Freunden in ihrer Heimatstadt Basel. Die Unwissenheit, ob ein Film gut wird oder nicht und das Abwarten, bis die Negative entwickelt sind, reizt sie immer wieder auf's Neue. Mit ihren Bildern konnte zu den jeweiligen Themen der Kolumne ein passendes Bild ausgewählt werden, welches den Text perfekt ergänzt.